Vrolijk Kerstfeest

Ook dit keer heb ik een kerstkaartje gemaakt. Wel in hele andere kleuren dan de vorige.

Dit keer heb ik bruin als basiskleur gebruikt.

Also this time I made a Christmas card. The colours are different than the last time. This time I choose brown as the base colour.

De kaart heb ik gemaakt met een mal van Dutch Doobadoo. Die blijven favoriet.

De My Bestie stempel is een digi stempel. Deze heb ik gekleurd met mijn Spectrum noir markers.

I've made this card with a Dutch Doobadoo die (?). Those are really my favorite!

The My Besties stamp is a digi stamp. I coloured this one with my Spectrum noir markers.

Het hart achter de stempel is van Nellie Snellen. Ik heb beide harten bewerkt met embossingpoeder. 

Op de My besties stempel heb ik glitters gebruikt bij de bont stukjes.

The heart behind the stamp is from Nellie Snellen. On both hearts I've used Embosing powder.

On the my Besties stamp I used some glitters

Ook de sneeuwvlokken heb ik voorzien van embossingpoeder.

I also used embossing powder at the snowflakes.

In dit kaartje zit een soort van label. Deze kan je eruit schuiven waardoor je een extra kaartje hebt.

In this card there is some kind of a tag. You can get this one out as you can see at the picture.

Op het label heb ik sneeuwsterren gestempel en deze bewerkt met wat glitter embossingpoeder. En op dit kaartje heb ik dan ook de teksten geplakt. Een vrolijk kerstfeest en een warme kerstgroet.

On this tag I've stamped some snowflakes and used my glitter embossing powder for the snowflakes. On this tag I also put the the text: Vrolijk Kerstfeest (merry christmas) en een warme kerstgroet (a warm Christmas greeting).

Ook met deze kaart zou ik graag meedoen aan een aantal challenges:

Also with this card I would like to participate some challenges:

http://mybestiesaussiechallenge.blogspot.nl/

http://mybestiesfriendship.blogspot.nl/

http://artesaniasmyfavorites.blogspot.de/

http://bestieschallenge.blogspot.nl/

http://mybestiesuk.blogspot.co.uk/

En dit is dan mijn eerste blog in twee talen zonder google translate. Of het goed genoeg is geen idee maar dit is makkelijker dan heel veel moeten vertalen en er achter komen dat het nog niet echt klopt. En oefening baart kunst....

This is my first blog at 2 languages without Google Translate. If it's good enough? I really dont's know but it;s easier than translate everything but knowing that something isn't right. The more I practice the better it gets....

Voel je vrij om een reactie achter te laten. Dat stel ik altijd heel erg prijs! En ik vind het erg leuk dat jullie weer even zijn komen kijken.

 Feel free to leave a comment. I always like that! And I really like it that you are were here to take a look.